安徽博物院的另一幅吴汝纶所题上款为“槃君”的作品，拐个弯也与朱光潜有雪泥鸿爪的联络。朱先生晚年回想青年时在香港大学读书的现象曾写道：“我在香港大学梅舍（MayHall）小书斋里墙面上，挂着请乡长辈方槃君（常季）先生替我写的‘恒恬诚勇’四个大字”。他阐明这被作为座右铭的四个大字说：恒，就是恒心、意志，有坚忍不拔、坚持不懈的精力；恬，就是恬淡、简朴，不贪心物欲喫苦、不寻求利禄虚名；诚，就是诚笃、忠恳，襟怀坦白、不掩耳盗铃；勇，就是勇气、志气，要奋力拼搏前进。

　　书写“恒恬诚勇”四个大字的方槃君，即桐城人方守敦（1865-1939），字常季，号槃君。其父方宗诚（1818-1888），字存之，号柏堂，清后期知名理学家和文人，桐城派后期重要人物，有《柏堂全书》行世，日本有“柏堂学”研讨。方守敦（槃君）壮年追随吴汝纶，致力于变法维新，曾跟随吴汝纶赴日本查询教育，襄助吴汝纶兴办安徽最早的新式书院桐城中学。他中年后专力于诗学和书法，有诗集《凌寒吟稿》六卷传世，该诗集由其嫡孙、当代知名学者和作家舒芜（本名方管）先生整理刊行。他的书法市面上撒播很少，较有影响者是桐城中学校园东侧立有四方形石柱，上有两组阴刻对联铭文，其东西双面联文即为方槃君所书：“高峰入云清流见底，杂花生树群莺乱飞。”上款为“集六朝人文句”，下款为“乙丑三月方守敦”。