据我国作家协会本年5月发布的《我国网络文学在亚洲地区传达打开陈说》闪现，到2022年底，网络文学共向海外输出著作1.6万余部，海外用户跨越1.5亿人，掩盖200多个国家和地区，网络文学在海外首要以实体书出书、在线翻译、IP转化、树立本乡生态、投资商场五种方法进行传达。

　　著作的海外传达当然重要，但海外传达机制的树立才是根柢。我国网络文学之所以能超常规生长，并且在海外得到照料，首要仰仗的是前语改造的力气，互联网生态系统给了文学一个得天独厚的打开空间， ACG文明的加持使得这一形状愈加丰富多彩，展现出差异于传统文学的共同形状。这是年代打开的必定，AI年代的人类在寻觅自己的生计方法，网络阅览的魅力正在于此。

　　我国网络文学海外传达阅历了“字幕组”粉丝翻译、与海外作者树立根据文本的同人发明和风格仿照式的原创写作、异域本乡化网络文学生根等打开进程，无论从文明视点仍是商业视点，能够说都是一种现代文明的探究、一次谋福世界的文明之旅。