传世绘画中亦不乏对私家乡林的描绘。元人《柳院消夏图》(故宫博物院藏)描绘了主人在垂柳烘托的自家宅院里欣赏夏天荷塘的清凉景致。明代文徵明(公元1470—1559年)80岁时为老友、鉴赏家华夏的书画保藏室“真赏斋”所绘《真赏斋图》卷(上海博物保藏)，描绘草堂书屋、梧桐竹林、假山湖石，意境悠远的私家乡林小景。清代康熙朝宫殿画家顾见龙(公元1606—1687年后)，字云臣，号金门画史，江苏太仓人。他在70岁时为人祝寿而作《山水》册页(故宫博物院藏)，图中翠竹环抱的深山宅院、平湖小舟、篱笆屋舍，虽朴素高雅，却一看便知非寻常人家的私家宅院。清初“四王”之一王翚(公元1632—1717年)借古人笔意画有多幅园景图，如康熙三十三年(公元1694年)《庐鸿草堂图》(我国国家博物保藏)，虽自云仿黄鹤山樵，其实更多的是以翰墨再现了私家乡林的真实场景。