1958年7月28日一信作于林相如肖像后，林氏表示这是他首件肖像摄影作品，镜头下记录的是一位致力于研究细菌培育学的年轻生物化学家。拍摄采用安士高的高速菲林，光源尽为桌上一盏台灯，并未使用闪光灯。还告知不久林语堂将赴欧洲旅行，经巴黎、马德里、罗马等地，由布列塔尼入西班牙。信末，他还俏皮的画上一副眼镜，声称照片里的林相如若戴上眼镜可增分不少。

　　在这本珍贵的笔记册上，还有林氏写于1938年11月28日的早年个人履历（1895年出生至1916年青年时期），后成为其自传之原始材料。

　　林语堂素来喜欢绘画，早年《语丝》《论语》《人世间》和《宇宙风》等自办刊物中诸多插图皆由其本人手绘，并开漫画专栏自行投稿。林氏家书中亦有大量作说明用的手绘插画。1943年，林语堂自美返国考察抗战时，在成都与张大千结识。后二人交流渐多，促成林氏编纂《中国画论》。对素描和西画技法的掌握则约是林氏夫妇在旅居欧洲期间。